Saltar al contenido

Silver Spring, MD

Defensa contra la deportación

Un citatorio, una detención o una audiencia: qué hacer primero

Un citatorio ante la corte de inmigración inicia un caso. Ignorarlo no lo detiene: el juez puede ordenar la deportación si nadie se presenta.

Traiga el citatorio, cada papel que el gobierno le haya enviado y una lista de sus fechas en este país. Yo los leo, le explico qué significan los cargos y le nombro las maneras de pedirle al juez que lo deje quedarse. Si alguien a quien usted quiere está detenido, llame al número que aparece arriba, de día o de noche.

Lo que atiendo

  • Citatorios y primeras audiencias

  • Solicitudes de fianza para familiares detenidos

  • Solicitudes de alivio ante el juez

  • Mociones para reabrir una orden antigua

  • Apelaciones ante la Junta de Apelaciones de Inmigración

Aberturas ovaladas blancas en un techo gris contra un cielo pálido, impresas en puntos de media tinta

El calendario de la corte

Tres audiencias, en el orden en que suelen llegar

  1. 01

    Paso 1: La audiencia preliminar

    El juez lee los cargos y usted responde. Pido tiempo para prepararnos y para presentar cualquier solicitud.

  2. 02

    Paso 2: La audiencia de fondo

    Usted y sus testigos declaran, y el abogado del gobierno hace preguntas. Lo ensayamos antes del día.

  3. 03

    Paso 3: El fallo del juez

    El juez resuelve, muchas veces ese mismo día. Una apelación tiene un plazo corto, así que decidimos juntos en la sala.

Preguntas sobre la corte y la detención

¿Y si falté a una audiencia?

Llame de inmediato. En algunos casos una orden dictada en su ausencia se puede reabrir, pero los plazos son estrictos y algunos empiezan en la fecha de la audiencia.

¿Cómo averiguo dónde está detenido un familiar?

El gobierno tiene un localizador de detenidos en línea. Tenga a la mano el nombre completo, el país de nacimiento y el número A, si lo conoce, y llámeme con lo que encuentre.

¿Puede prometerme una fianza?

No. El juez o la agencia decide si libera a alguien y por cuánto. Puedo mostrar lo que favorece a su familiar y pedirlo.

¿Hay alguien detenido? Llame ahora.

Las llamadas por detención me llegan de día y de noche. Para un citatorio o una fecha de audiencia, agende una consulta y traiga los papeles.